Ungarisch-Tcheche Übersetzung für pap

knězPane předsedající, jedno maďarské přísloví říká: "Dobrý kněz se učí až do smrti." Tisztelt elnök úr, ahogy a magyar közmondás is mondja "jó pap holtig tanul”. Jeden z velitelů, nigerijský generál, nám například řekl, že se cítil víc jako kněz než jako voják. Például az egyik parancsnok, egy nigériai tábornok elmondta nekünk, hogy úgy érezte, mintha pap lenne és nem katona. Ve slovenské škole se v maďarské obci vyučuje slovenština jako cizí jazyk 3 hodiny týdně a kněz slouží mše v maďarštině. Egy magyar faluban található szlovák iskolában a szlovák nyelvet mint idegen nyelvet tanítják 3 órában egy héten, és a pap magyarul tartja a misét.
duchovníZavedly omezení cest duchovních a učitelů náboženství do zahraničí. Korlátozták a papság és a hitoktatók külföldi utazását. autorka. - (PL) Pane předsedající, někteří polští duchovní jsou v současné době v Kongu, společně s představiteli církve z jiných zemí. szerző. - (PL) Elnök úr, néhány lengyel pap - más országokból származó papokkal együtt - jelenleg is Kongóban tartózkodik.

Wörterbuch